„Sagengelichter der Oberpfalz"

(Märchen und Sagen sind das Gedächtnis eines Volkes)

Es gibt nur zwei große Märchen-, Sagen- und Mythenforscher: die Gebrüder Grimm und den in Amberg, in der Oberpfalz geborenen Franz Xaver von Schönwerth. Um ihn nicht in Vergessenheit geraden zu lassen und mit ihm die Kulturregion Oberpfalz einem breiteren Publikum bekannt zu machen, schufen 2006 Heidemarie und Wolfgang Sander Film (20 Minuten) und Hörbuch (60 Minuten) mit dem Titel „Sagengelichter der Oberpfalz".

Sprecher ist Jörg Hube, die Komponisten der auf jede Sagenfigur abgestimmten Musik sind Stefan Huber und Michael Reisinger (UmweltMusikWerkstatt Ensdorf), die einfühlsamen Bilder stammen von der Künstlerin und Buchillustratorin Irmingard Jeserick, Furth im Wald, die Realszenen spielten Schauspieler der Bauernbühne Freudenberg, Amberg-Sulzbach. Die feinnervigen, Gefühl und Emotionen ansprechenden Filmsequenzen (Kamera Wolfgang Sander) entstanden in Amberg, im Großlandkreis Amberg-Sulzbach mit seiner typischen Oberpfälzer Mittelgebirgslandschaft, im Hirschwald, dem zweitgrößten Waldgebiet Bayerns, und im kleinsten Bauernhofmuseum, den Goglhof in Eberhardsbühl.

Im Hörbuch werden Sagenfiguren mit Sagen sowie Märchen zusammen mit außergewöhnlichen Klangwelten vorgestellt. Der Film verwebt Realszenen mit abstrakten Bildern, zeigt Wesen und Wirken von Teufel, Hulzhetzern, Hoimann, Wilder Jagd, von Drud, Bilmesschneider, Holzweiblein, Wasserfräulein, Wassermann, Hüttenmännlein, Zwerge, Venezianer... eingebettet in sensiblen Landschaftsbildern.

Film und Hörbuch sind emotional, eingängig und unterhaltsam aufgebaut, um mit den modernen Mitteln von CD und DVD auf Schönwerth  aufmerksam zu machen und mit ihm auf die Goldkörner von Mythe und Sage, auf Mundart, häusliches Leben, auf Gewohnheiten, Freud und Leid des Volkes  im Zeitfenster des 19. Jahrhunderts. Aber auch auf jene, als Odin mit seinem Heer von Osten nach Westen zog; den selben Weg, den die einbrechenden Germanen nahmen, über Böhmen her... und in der Konfrontation mit dem Christentum Odin, Freija, und Thor oder ihre PriesterInnen zu Hoimann, Bilmesschneider, Drud oder Hexe wurden.

 

files/Produkte/schoenwerth_brief.jpg
files/Produkte/Teufel Esch.jpg
files/Produkte/Holzweiblein_Babs.jpg
files/Produkte/bilmesschneider.jpg

 

Schönwerths Sagengelichter der Oberpfalz

Filmausschnitt aus der DVD von Heidemarie & Wolfgang Sander